NEVIL GODARD, PREDAVANJE: FIKCIJA NE POSTOJI (THERE IS NO FICTION)

 

 

 

 

Predavanje:

Fikcija ne postoji

 

Nevil Godard

 07.06.1968.

 

Prevela i prilagodila:

Jelena Ilić

 

Fikcija se definiše kao imaginarna konstrukcija koja je nestvarna, za razliku od istine ili realnosti. Ali šta je stvarno, a šta imaginarno, kada su u duhovnom smislu sve stvari koje postoje imaginarne?

Marko pripoveda parabolu o ukletoj smokvi, koja je pronađena osušena do samog korena. Skrećući pažnju na ovu činjenicu, probuđena imaginacija govori: Imajte veru Božju; jer vam zaista kažem: ako ko reče gori ovoj: Digni se i baci se u more, i ne posumnja u srcu svom, nego uzveruje da će biti kao što govori: biće mu šta god reče.

Ovde se radi o izmišljenom činu koji nema uporište u činjenici. Drvo nije bilo osušeno u trenutku kada je bilo ukleto, ali kada su se vratili sledećeg dana, imaginarni čin je bio izvršen. Dakle, ovaj zakon nije ograničen samo konstruktivnošću. Može se koristiti za dobro, loše ili u indiferentne svrhe; jer se ne mogu nametnuti ograničenja mogućnostima molitve.

Kada se molite, morate uroniti u osećaj ispunjene želje, jer reč molitva znači Kretanje prema;  pristupanje prema, na ili u blizini. Usmerite se ka ispunjenju želje i prihvatite to nevidljivo stanje kao stvarnost. Onda idite svojim putem znajući da je želja vaša. Uspeli ste i nećete biti iznenađeni kada se desi.

Kada prvi put budete vežbali ovu tehniku bićete iznenađeni kada se nešto ostvari; ali kada naučite da u potpunosti prihvatite pretpostavljeno stanje, znaćete da ne morate ništa učiniti da bi se nešto desilo, jer pretpostavka sadrži sopstveni plan ispunjenja. Znaćete da je ovaj svet imaginaran i da će pretpostavka, bez spoljašnjeg objekta koji potvrđuje njenu istinu, postati stvarnost ako se u njoj ustraje.

Ako imaginaran akt proizvodi eksternu činjenicu koja ga podržava, nije li onda ovaj svet u suštini zamišljen? Ako se usudite da zamislite ono što vam razum i čula poriču i hodate verni svojoj pretpostavci, verujući u njenu stvarnost, a ona proizvede odgovarajući efekat, može li onda ovaj, naizgled stvaran svet biti išta drugo osim imaginaran? Sve je zamišljeno, jer ste vi Bog – sva imaginacija. Bog postoji u vama i vi u Njemu. Svet je sve ono što ste zamislili da jeste, čak iako se ne sećate kada i kako ste ga stvorili.

Ne možete hraniti um nasiljem i ne očekivati nasilje u ovom svetu. Iako će radio i televizija ovo poreći, prijatelj koji radi u NBC-TV studiju mi je rekao kada je službeno objavljeno da je Kenedi mrtav, naređeno mu je iz Njujorka da se naredna četiri dana ne smeju prikazivati nasilni filmovi. Rekao je da se u studiju desio pandemonijum dok su pregledali datoteke pokušavajući da pronađu dovoljno nenasilni film da pokriju ta četiri dana! Srećom po njih, većina tog vremena će proteći u velikoj reportaži pogreba u Njujorku.

Nedavno je jedan gospodin intervjuisan na televiziji rekao da je senator Kenedi uvek govorio da će biti ubijen. Kada su odjeknuli hici, odmah je znao da je Kenedi mrtav. Ne možete zabavljati misli vašeg ubistva bez da ih iskusite. Ko zna ko je, neviđen očima smrtnika, gazeći u vinskoj presi, uticao na um tog mladića!

Ne dozvolite nikom da bude posrednik između vas i vašeg Boga, jer je On u vama! Bog nikada nije bio toliko daleko da bi bio blizu, jer blizina podrazumeva odvojenost. Kako možete biti blizu Boga, kada je On postao svestan da ste to vi? U trenutku kada vam je darovao svoj duh, On vam je dao svoju svest, da bi ste mogli tom svešću razumeti dar koji vam je dat.

Bog mi je dao dar rođenja i Očinstvo. Bez dara njegovog duha ne bih mogao razumeti darove koji su usledili. Kako bih mogao ikada protumačiti dar vere ili se probuditi iz dugog sna, ako On koji tumači sve stvari nije prvo postao ja?

Kada su Faraonov batler i pekar imali snove, obratili su se robu. A oni mu rekoše: San usnismo obojica, a nema ko da nam kaže šta znače. A Josif im reče: Šta znače, nije li u Boga? Ali pripovedite mi. Sada vas pitam, zar Josif ovde ne tvrdi da je Bog?

Knjiga Postanka počinje sa U početku stvori Bog, a završava se sa kovčegom u Misiru (Egiptu). Ko je kovčeg? Josif! Dakle, u početku je Bog, kao Jozif, stavljen u kovčeg u Egiptu.

Sada, kada je rečeno da tumačenje pripada Bogu, Josif je tumačio njihove snove. Dve godine kasnije, on je tumačio Faraonov san i desilo se, baš kao što je on predvideo. Ako je ova priča istinita, nije li duh Božiji nad čovekom? Jeste! Zato što je Bog postao kao vi, da biste vi bili kao što je On. Prihvatite ovo bukvalno, jer je istina.

Imaginacija zaista stvara iz ničega! Misli prizivaju ono što se ne može videti, kao da se zaista dešava. Ovo se postiže imaginarnim konceptom sa dodirom osećaja.

Čuti o uspehu drugog i osećajući njihovu radost gradi se struktura koja će se projektovati u objektivnom svetu. Nazivajući projekciju stvarnom, neko može pomisliti da je stvorena od spolja. Ali ono što se desilo se moralo desiti kako jeste, jer ne postoje slučajnosti. Sinoć je Kenedi mogao upotrebiti druge izlaze, ali je morao upotrebiti onaj koji jeste, jer postoji vreme za realizaciju svakog imaginarnog akta, kao što postoji vreme kada se rađa i umire, vreme kada se smeje i plače.

Šekspir u Magbetu opisuje ovaj svet kao priču idiota, punu buke i besa, koja nema značenje. Sve realizovane ambicije su pune buke i besa, bez značenja, jer se stvarna predstava odigrava u nevidljivom oku smrtnika i nečujnom smrtničkom uhu. Drama života se odvija iznutra, jer vas Bog, Otac  oblikuje prema svom liku. Stoga svu svoju nadu položite na ovu milost, ovaj dar koji vam Bog daje od sebe, dok otkriva svoju sliku u vama. Sve drugo nije ništa osim buke i besa, bez značaja!

Staljinova kćer, pišući o svom životu u Rusiji i očevoj smrti, ispričala je priču o moždanom udaru koji je paralizovao jednu stranu njegovog tela. Iako su njegove oči bile otvorene, verovala je da nije video ništa u sobi, ali je njegov izraz lica izražavao ekstremnu mržnju. Jedna ruka mu je bila ispružena, kao da proklinje ono što vidi. Niko neće saznati šta je Staljin video Jer ko od ljudi zna šta je u čoveku osim  duha čovečijeg koji živi u njemu. Možemo samo nagađati. Možda je u bljesku trenutka video kako se njegov životni san raspada u pepeo, te je prokleo viziju.

U očima miliona, Staljin je smatran za mudrog čoveka, pa ipak Biblija opisuje takav um budalom: Reče bezumnik u srcu svom: Nema Boga. Pokažite mi čoveka koji ne veruje da Bog postoji, čak i da ima mnoga zvanja i da je smatran mudrim, on je budala svih budala.

Biblija ne kaže da je neobrazovan čovek budala, već samo onaj koji izgovori u svom srcu da nema Boga. Staljinov svet se srušio kada su se vrata otvorila i on je napustio ovu malu sferu. Njegov svet je bio stvaran do tog trenutka, pa ipak je to bio svet fikcije.

Sve će se srušiti, ali pošto je ovo svet fikcije možete imati šta god poželite. Želite li biti poznati? Da ispunite veliku ambiciju? Da budete slavni u očima drugih? Možete imati sve, ako ste voljni pretpostaviti da je sve već vaše. I uprkos dokazima vaših čula i kontradikcijama vašeg razuma, ako hodate i spavate u vašoj pretpostavci ona će postati činjenica. I kada sve iskusite, vi ćete otići, ostavljajući ih za sobom.

Vaša želja se ostvaruje imaginarnim aktom. Nju održava imaginarni akt, a kada se taj imaginarni akt povuče (ili izmeni) vaša ispunjena želja će se srušiti i nestati. Zato tvrdim da fikcija ne postoji!

Prijatelj mi je poslao junsko izdanje Harper časopisa o suđenju kapetanu našeg vazduhoplovstva. Ovaj kapetan je napisao esej, kao deo školskog projekta, sa naslovom Kapetan Dejl Norte je izveden pred vojni sud, u kojem je naveo mesto i datum kada će se to desiti.

Mnogo godina kasnije, kapetan Dejl Norte, dok je bio u vazduhoplovstvu je izveden pred vojni sud, osuđen na godinu dana teškog rada i otpušten iz službe. Kapetan Dejl Norte je pisao o svom vojnom suđenju i to se ostvarilo – šta je onda fikcija? Možete napisati svoj esej o uspehu, ako je to ono što želite, i do stepena u kom ste ubeđeni da je istina, to će se pojaviti u vašem svetu.

Tajna je u tome da zamislite do tačke samoubeđenja. Možete li poverovati u ono što ste zamislili? Ne postoji dvoje vas – vi i imaginacija! Vi ne menjate oblik komada grnčarije kada zamišljate, već sebe! Vi se pomerate u svoju želju. Ako ustrajete sve dok ne vidite tačno ono što želite, fiksirajte vašu poziciju lepkom osećaja i ostanite u tome i to će se pojaviti.

Postoje dva sveta: spoljnji svet efekata i unutrašnji svet uzroka. U tom unutrašnjem svetu, u dubini vaše duše, je mesto gde se odvija prava drama života. Tamo vas Bog daruje silom života. Sada kao živa duša, vi se transformišete u duha koji daje život!

Tog dana ćete videti svet od gore, otkrićete da je mrtav a da ste vi moć koja pokreće. Blejk je rekao: “Gde čovek nije, priroda je jalova.” To je istina, jer sama priroda ne može stvarati. Čovek, kao živa duša uzrokuje pojavu svega svojom moći oživljavanja.

Iako sada oživljavate sve što vidite, vi ste predodređeni da postanete duh koji daje život, da oblikujete stvari prema svojoj slici, da se pojave i da im darujete moć da stvaraju život.

Verujte mi, fikcija ne postoji! Svaka misao koju mislite će se ostvariti. Možete misliti da je to samo misao i da nikada neće postati stvarna, ali hoće.

Misleći da ste mučenik, vi to jeste. I nastavićete da budete dok ne promenite vaše razmišljanje. Kenedijevi, verujući da su mučenici, će primati udarce iznova, sve dok se ne probude u sebi. Nije me briga koliko vaš život dobro izgleda sada, to je san iz koga se morate i hoćete probuditi.

Koga najviše volite – supruga, suprugu, dete? To čak može biti i neki intimni predmet koji vam je veoma drag, pa ipak, jednog dana ćete se oprostiti od njega. Nedavno mi je jedna dama pokazala ogroman dijamantski prsten, rekavši da ga je platila 75.000 dolara. Iako ima decu i unuke, ovaj prsten joj je bio veoma važan i jako je bila ponosna na njega. Ovu damu možete pomnožiti sa milionima onih koji vole predmete, a koji su mrtvi, jer ne znaju da jesu.

Pošto živimo u Cezarovom svetu, živite ga punim plućima, ali se nemojte zaljubiti u njega. Neka vas ne dotiču njegove emocije, kao što su danas milioni ljudi gledali u zatvorenu kutiju, ne znajući sa sigurnošću da li je u njoj telo.

Biblija nas uči da su dopuštene laži dozvoljene. Pretpostavka koja se ne zasniva na činjenici je laž, zar ne? Rečeno nam je da oponašamo priču o nepravednom upravitelju koji je kada mu je rečeno da bi mogao izgubiti posao tražio od onog koji je dugovao sto mera ulja da mu da pedeset, od drugog je tražio osamdeset, a od trećeg još šezdeset. Kada se vratio svom gospodaru, upravitelj je bio pohvaljen za svoju mudrost.

Ovaj upravitelj je lažirao evidenciju, životne činjenice, koje je sećanje potvrdilo tačnim. Možda vam sećanje govori da u banci imate deset dolara, da je vreme da platite kiriju i nema izgleda da će pristići novac, ili da vam je prijatelj bolestan ili je ostao bez posla. Ovo su činjenice koje je sećanje zapamtilo. Možete lažirati taj zapis dozvoljenom laži, videći hiljadu dolara u banci i da je kirija plaćena, videći onog koji je bolestan da je dobro, ili onog koji je nezaposlen da je zaposlen.

To što se čini tako stvarnim se svakako zasniva na fikciji, a fikcija je činjenica u smislu da je sve imaginacija! Možete izbaviti svakog iz stanja u koje je zapao i smestiti ga u drugo, bez obzira da li je to stanje oskudice, bolesti ili neuspeha. Postoji neograničen broj stanja u koja čovek može pasti.

Ako verujete da imaginacija kreira realnost, i da ne postoji fikcija, možete promeniti svoj život i dati sebi i svima u njemu lepotu za pepeo, radost za tugovanje i pohvalu za malodušje. Verujte u stvarnost vašeg nevidljivog čina, a zatim posmatrajte kako se ispunjava. Ako imate dokaz da imaginacija kreira realnost, neće vam biti važno šta drugi misle. Ono što je važno je da vi pokušate i da dopustite vašoj imaginaciji da se dokaže na delu.

Ohrabrujem vas da živite ispunjeno i milosrdno koliko vi sami želite, dok čekate da vam se Božji Sin ukaže. Ali nemojte misliti da zato što ne živite ispunjeno i dobro, da ste bolji u očima vašeg Oca – jer niste. Njega zanima samo ono što radi u vama, te kada je završeno, rodićete se iznutra, jer dok se to ne desi ne možete ući u kraljevstvo Božije.

Tog dana ćete ući u potpuno drugačije doba, sa nepoznatim ali ne i neprimetnim drvećem, plodovima, zverima i pticama. To je svet iza drugih mora, nepoznat i nepojmljiv onima koji žive u svetu smrti.

Kada kažem da vam je sve na raspolaganju, mislim na to da je sve u vašoj imaginaciji, a vi ste njena stvaralačka snaga. Živeći u ovom bajkovitom svetu, možete putovati nepoznatim morima gondolom i upoznati plodove, drveće, zveri i ptice nepoznate ovde na zemlji, a taj svet vi kontrolišete.

Hodajući Zemljom, čovek je u potpunosti nesvestan hrane kojom se mentalno hrani. Misli strave i besa, ljubomore i mržnje hrane nevidljiva čudovišta koji proizvode tugu i bol. Postoje oni koji žele pokvareno voće, koje je deo ove dobi, ali kada uđete u to doba, u potpunosti ćete kontrolisati svoju moć. Shvatićete da je sve misao i pod vašom kontrolom.

Rečeno nam je: Što oko ne vide, i uho ne ču, i u srce čoveku ne dođe, ono ugotivi Bog onima, koji ga ljube. Kada ste jedno sa svojim Ocem, probudićete se u tom dobu, koje je već bilo pripremljeno za vas. Zato u potpunosti usmerite svoje srce na taj svet u koji ćete ući kada otkrijete Hrista u sebi.

Kako se budete budili, jedan za drugim, nijedno od dvoje neće imati isto iskustvo. Simbolika će postojati, kao i element vremena. Uvek je pet meseci između vizije rođenja i otkrivanja Božijeg sina.

U priči koja je zabeležena u četrdesetom poglavlju u Knjizi postanka, Josif je dao različite interpretacije broja tri u dva sna. Pekar je imao tri korpe na glavi, sa pticama koje su jele hleb iz njih. Jozif je protumačio san rekavši: Još tri dana, i Faraon brojeći dvorane svoje izbaciće te i obesiće te na vešala, i ptice će jesti sa tebe meso, i tako se i desilo.

Poslužitelj je ugledao lozu sa tri grane koja je pupila, procvetala i sazrela u grožđe. Stavio je grožđe u čašu, zdrobio ga i dao čašu Faraonu. Ovde je najvažnija stvar posuda za grožđe. Svako može da otruje vino, tako da peharnik mora biti sluga od poverenja. On je taj koji prvi pije vino, te ako je otrovano, on će umreti, a ne gospodar.

Jozif je protumačio san rekavši da će peharnik biti vraćen za tri dana i tako je i bilo. Dakle, ako je potreban duh Božji da tumači snove i svi snovi dolaze od Boga, nije li onaj koji tumači san probuđen čovek po imenu Isus Hrist?

Zapamtite, bez obzira šta se danas desilo i kako budućnost izgleda, fikcija ne postoji. Imaginacija stvara sopstvenu realnost. Imate moć da promenite svoju sadašnjost i budućnost pišući divnu priču o sebi i onima koje volite. Neka to  bude iskustvo u prvom licu, u sadašnjem vremenu ili kao nešto što ste već postigli, a onda živite u tom stanju, jer imaginacija zaista stvara realnost.

Priče koje sam vam pričao su iz jedanaestog poglavlja Jevanđelja po Marku. Ovo celo poglavlje podržava moju teoriju. Pozivam vas na veru u Boga! Znaćete da ste On, kad vas David, Božiji sin nazove Ocem. Reći ću vam da je od sada pa do kraja vremena Bog postao vi, ali samo onda kada vas njegov sin nazove Ocem, saznaćete ko ste zaista.

U međuvremenu, verujte mi i testirajte vašu stvaralačku moć. Možete stvoriti sve iz ničega, takom što ćete osmisliti scenu koja ukazuje na ispunjenje sna i verujući u njenu realnost. Ustrajte u svom uvrenju i vaš nevidljivi san će postati vidljiva činjenica. To je falsifikovanje zapisa, ali je dopušteno.

Rođeni na malom ostrvu Barbadosu, držali smo patke i kokoške za naše potrebe. Ako je majka želela par pataka za nedeljnu večeru, deset dana pre toga  bi rekla jednom od sinova da se te patke odvoje od ostalih.

Naše patke su odgajane u dvorištu i hranjene ribom, koja je bila jeftina i u izobilju, a ne na kukuruzu, koji se uvozio i bio je veoma skup. Kofa ostataka ribe je koštala jedan peni, pa smo kokoške i patke hranili ribom, te su se osetile na ribu i imale ukus kao riba.

Ali ako bi se odvojile na deset dana ili dve nedelje, i hranile kukuruzom i hranom iz prirode, cela tekstura njihovog mesa bi se promenila. Tokom tog perioda nisu se smele hraniti ni sa malo ribe. Morale su imati potpunu, radikalnu promenu ishrane.

Ako bismo se oglušili o majčinu naredbu, sve do možda četvrtog dana pre planiranog obroka, svi bi to znali, zato što kada se ptice očerupaju i toplota oslobodi miris, celi komšiluk je znao da Godardovi imaju ribu za večeru i niko ih nije mogao jesti. Ali ako bi im se ishrana promenila iz ribe u kukuruz i samo kukuruz u tom vremenskom periodu, imali smo ukusnu pačetinu za ručak koja je imala ukus na patke!

Iako nismo patke, mi se hranimo idejama. Hranite vaš um određenom idejom nedelju dana i promenićete njegovu strukturu. Nastavite dve nedelje i bićete dobro nahranjeni lepim mislima. Vidite, ovo je fiktivni svet, a vi ste njegov autor. Ništa nije nemoguće! Ionako je sve fikcija, s toga živite plemenito i sanjajte svoje lepe snove, jer ste vi sva imaginacija, a vaša ljudska imaginacija je Gospod Bog, Isus Hrist.

Sada idimo u tišinu.